Sentiam-se ameaçados pela minha inteligência e eram demasiado estúpidos para saberem que me odiavam por isso. | Open Subtitles | كانوا مهددين من قبل ذكائي و كانوا أغبياء لدرجة أنهم لم يعرفوا لم كرهوني |
E ali estava, a bater no fundo... todos me odiavam. | Open Subtitles | وتلك كانت الهاوية . كلهم كرهوني . |
Por isso é que eles me odiavam. | Open Subtitles | لهذا السبب كرهوني |
E que tinha perdido aquele dinheiro e que os meus amigos me odiavam? | Open Subtitles | و أني خسرت كل ذلك المال, وأصدقائي يكرهونني |
Então, tive pessoas que me odiavam, ao tentarem ser amigas. | Open Subtitles | وبعد ذلك هناك أشخاص كانو يكرهونني يحاولون ان يصبحوا أصدقائي |
Todos eles me odiavam. | Open Subtitles | كلهم كرهوني |
- Todos me odiavam. | Open Subtitles | جميعهم كرهوني |