"me pagues" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تدفع لي
• تدفعي لي

E quero que me pagues, até ao dia da tua morte.
وأريد منك أن تدفع لي حتى اليوم الذي تموت فيه

Não investigues, nem me pagues as coisas.
لا تحقق في الأمر، لا تدفع لي ثمن المسروقات.

A menos que me pagues 400 dólares pelo trabalho perdido, vamos ter de deixar para outra ocasião.
إلا إذا كنت تريد أن تدفع لي 400 دولار تعويضاً عن الأجور الضائعة, فسأضطر لتحديد موعد آخر.

Quero que me pagues em marcos alemães.
أريدكِ أن تدفعي لي في في المقابل

Não quero que me pagues nenhuma renda!
لا أريدك أن تدفعي لي

És simpático, mas não te deixo ir embora até que me pagues.
انتَ جميل جدا ولكن لن تذهب حتى تدفع لي

- Não quero que me pagues, Ted.
لا أريدك أن تدفع لي يا (تيد).