| Alguém me pode explicar o que raios acabou de acontecer? | Open Subtitles | أيرغبُ أحدكم أن يخبرني بما حدث بحقّ الجحيم؟ |
| Alguem me pode explicar o que se passa aqui? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يخبرني ماذا يجري هنا؟ |
| Alguem me pode explicar o que se passa aqui? | Open Subtitles | أيريد أحدكم أن يخبرني بما يجري هنا؟ |
| Alguém me pode explicar para que raio é que serve este dreno? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحدكما لما بحق الجحيم توجد فتحة لتصريف المياه ؟ |
| Alguém me pode explicar o que se passa aqui? | Open Subtitles | هلا أخبرني أحد بما يجري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 