"me podes matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يمكنك قتلي
• تستطيع قتلي
• تستطيع قتلى
• تستطيع أن تقتلني
• تستطيعين قتلي
• يمكنك أن تقتلني

Enquanto eu for o único que tem respostas, não me podes matar.
ما دمت الوحيد مالك الأجوبة، فلا يمكنك قتلي.

Tu és um policia. Não me podes matar. Eu rendo-me a ti.
أنت شرطي لا يمكنك قتلي أنا أسلم نفسي لك

Não me podes matar. A sério?
ـ لا يمكنك قتلي ـ هل هذا صحيح؟

De certa forma, tu não me podes matar, meu amigo.
أتعرف لماذا أنت لا تستطيع قتلي يا صديقي ؟

Não me podes matar ou a Kathleen morrerá.
أنت لا تستطيع قتلي أو كاثلين ستموت

Não me podes matar. Mas eu posso destruir-te. E a todos!
لا تستطيع قتلى لكنى أستطيع تحطيمك , كلكم

Que pena, não me podes matar.
من المؤسف جداً انه لا يمكنك قتلي

Oh, vá lá. Não me podes matar também?
بحقك، ألاّ يمكنك قتلي أنا أيضاً فحسب ؟

Fang, não me podes matar!
لا يمكنك قتلي بالرغم من أنني أموت

Tu és um policia. Não me podes matar.
أنت شرطي لا يمكنك قتلي

Não me podes matar depois de já te ter matado.
لا يمكنك قتلي بعد أن أقتلك

Não steven não me podes matar!
-كلا ،(ستيفن) ، لا يمكنك قتلي ، أنا بطلك الأول

Vou contar a verdade, mas não me podes matar!
سأخبرك بالحقيقة, ولكنك لا تستطيع قتلي

Sou uma criatura da Terra, não me podes matar.
إنّي من مخلوقات الأرض، لا تستطيع قتلي.

Não me podes matar. Precisas de mim para encontrares a miúda.
لا تستطيع قتلي (ماتريكس) تحتاجني لأيجاد إبنتك

Mas não me podes matar, Louis.
لكن لا تستطيع قتلي لويس

Não, Brendan, espera. Tu és bom. Não me podes matar.
لا، ( براندن ) انتظر، إنك جيد إنك لا تستطيع قتلي

Tu não me podes matar, Jeff.
لا تستطيع قتلي يا جيف

Não me podes matar. Sou um Luz Branca. Não?
لا تستطيع قتلى ، أنا حارس أبيض

Não me podes matar, Jacob. Ela deixou isso claro, não podes!
لا تستطيع أن تقتلني يا (يعقوب) لقد دبّرَتْ الأمرَ على هذا النحو.

Isso, e o facto de que me podes matar em 2 movimentos.
بالفعل، كما أنني أعرف أنك تستطيعين قتلي في خطوتين فقط

Não me podes matar assim!
لا يمكنك أن تقتلني هكذا