عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me puxou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سحبني
| Bem, presumo que isso me puxou para cá e fez os capacitores deste lado sobrecarregarem. | Open Subtitles | حسنا ً ، من المفترض أن ذلك سحبني وسبب زيادة تحميل المكثفات على هذا الجانب |
| Algo me puxou para dentro. | Open Subtitles | شيء ما سحبني إلى هنا |
| Algo me agarrou, algo me puxou para debaixo da... Temos de ir, Sarah, temos de ir. | Open Subtitles | ثمة شئ سحبني علينا الذهاب، (سارة)، علينا الذهاب |
| Foi ele que me puxou. | Open Subtitles | انه سحبني. |