| O Wayne disse que me querias ver. O que se passa? | Open Subtitles | (وين) قال أنك اردت رؤيتى ما الأمر؟ |
| - O Wayne disse que me querias ver. | Open Subtitles | (وين) قال أنك اردت رؤيتى (كيلر). |
| Não sei, quero conversar contigo. A tua mãe disse que não me querias ver. | Open Subtitles | لا أعرف, أريد أن أتحدث معك أمك تقول أنك لا تريد رؤيتي |
| Ouvi dizer que me querias ver ao ponto de dares um tiro ao meu barista. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تريد رؤيتي بشدة حتى أنك أطلقت النار على ساقي حانتي في القدم. |
| Disse que tu me querias ver. | Open Subtitles | قال بأنك أردت رؤيتي. |
| Só sei que me querias ver. | Open Subtitles | غير أنك أردت رؤيتي. |
| Tu disseste que nunca mais me querias ver, e eu aceitei isso. | Open Subtitles | أنا آسف, لقد قلتى أنكى لا تريدين رؤيتى مجددا و لذلك قبلت بهذا |
| Disseram que me querias ver. | Open Subtitles | لقد أخبروني على المذياع أنك تريد رؤيتي |
| Pensei que não me querias ver. Mas isto muda tudo. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أنك تريد رؤيتي - لكن هذا يغير كل شيء - |
| Disseste que nunca mais, me querias ver. | Open Subtitles | قلت انك لن تريد رؤيتي مجدداً |
| Disseram-me que me querias ver. | Open Subtitles | قالوا بأنك تريد رؤيتي |
| Achava que nunca mais me querias ver. | Open Subtitles | ظننتك لا تريد رؤيتي مجدّداً |
| Disseram-me que me querias ver. | Open Subtitles | سمعت بأنك أردت رؤيتي |
| É por isso que me querias ver? | Open Subtitles | ألهذا أردت رؤيتي ؟ |
| A Alisha disse que me querias ver. | Open Subtitles | أليشا) قالت أنك أردت رؤيتي) |
| O Garrity disse que me querias ver. | Open Subtitles | جيرتى قال انكى تريدين رؤيتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 