عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me reforme" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتقاعد
| Queres que me reforme por causa disto? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أتقاعد بسبب هذا التأمين؟ |
| Está à espera que eu me reforme ou morra, há anos. | Open Subtitles | أنت تنتظرني أن أتقاعد أو أموت منذ سنوات |
| Ela quer que eu abdique de ser Chefe. Que me reforme. | Open Subtitles | تريدني أن أتنحى عن منصب الرئيس , أتقاعد |
| - Talvez me reforme aqui. | Open Subtitles | أنا ممكن حتى أن أتقاعد هنا |
| Agora, querem que me reforme. | Open Subtitles | يرودنني الآن ان أتقاعد |
| Que me reforme. | Open Subtitles | أتقاعد |