عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me salvaram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنقذتماني
-
تنقذوني
| Disse-me antes que você e a sua equipa me salvaram quando fui capturado pelos wraith, | Open Subtitles | ...أخبرتني من قبل أنكِ وفريقك أنقذتماني ((عندما كنت أسيرًا لدى الـ((رايث |
| Posso ajudar-vos a proteger o que é vosso. Porque me salvaram a vida para depois me entregarem à morte aqui? | Open Subtitles | يمكنني المساعدة في حماية ما لديكما لمَ قد تنقذوني إن كنتم ستتركوني أموت هنا؟ |
| Não me salvaram, mataram a minha família! | Open Subtitles | لم تنقذوني بل قتلتم عائلتي |