عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me salvaste a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنقذتَ
| Que me salvaste a vida, Charlie St. Cloud. | Open Subtitles | و هو أنكَ أنقذتَ حياتي يا تشارلي سانت كلاود |
| Lembras-te da primeira vez em que me salvaste a vida? | Open Subtitles | أتذكر عندما أنقذتَ حياتي أوّل مرّة؟ |
| Lembras-te da primeira vez em que me salvaste a vida? | Open Subtitles | أتذكر عندما أنقذتَ حياتي أوّل مرّة؟ |