| Só me tens arranjado problemas Não me sigas outra vez, se me seguires | Open Subtitles | لقد جلبت الكثير من المتاعب لا تتبعني مجدداً, ان تبعتني |
| Se me seguires, eu vou parar o carro, ando 3 metros e mando esta miúda para o inferno. | Open Subtitles | لو تبعتني سأركن السيارة جانبًا وأركض عشرةً أقدام عن السيّارة ثم سأفجرالفتاة |
| Se me seguires, estão ali alguns papeis. | Open Subtitles | إذا تبعتني يوجد بعض الأعمال الورقية |
| - Se me seguires, espanco-te. | Open Subtitles | -لو تبعتني سأضربك |
| Sabes o que te digo? Não! Pára de me seguires! | Open Subtitles | أليك هذه الفكرة , كلا توقف عن اللحاق بي |
| Se me seguires, mato-te, percebeste? | Open Subtitles | -إن تبعتني فسأقتلك.. |
| Mas se me seguires... mato-te. | Open Subtitles | ...لكن إن تبعتني سأقتلك |
| Então, vão atarefar-te, Annie Walker, para descobrir, para me seguires. | Open Subtitles | لذا سيكلفونك " آني وولكر " باكتشاف ذلك مع اللحاق بي |
| Pára de me seguires. | Open Subtitles | توقف عن اللحاق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 