"me toquem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلمسني
• تلمسوني
• يلمسني
• تلمسيني
• تَمْسسْ

Deixem-me.. não me toquem com as vossas mãos sujas..
اتركني وحدي .. لا تلمسني بيديك القذرتين ..

Não gosto que me toquem.
لا لا لا ، لا تلمسني لا أحب أن يلمسني أحد

Uma mulher sabe onde a outra gosta de ser tocada eu também gosto que outras mulheres me toquem.
المرأة تعرف المرأة أين تريد أن تلمس أنا أحب أن تلمسني المرأة أيضاً...

Não me toquem, deixem-me em paz.
لا تلمسوني لا، لا تلمسني، دعوني فحسب وشأني

Não estou habituada que me toquem. Desculpa.
انه فقط، أنا لست متعودة على أن يلمسني أحد، أنا آسفة

Não me toquem! Vocês não me estão ouvir!
أرجوك لا تلمسيني أنت لا تسمعين إلي

Não me toquem, posso ir pelo meu pé.
لا تلمسني, استطيع الخروج بنفسي

- Não me toquem.
- يا سيد، عليك أن تأتي معنا ‫ - لا تلمسني

Por favor, Sr. Doria, suplico-lhe. Não me toquem! Por favor!
‫سيد دوريا، أتوسل إليك ‫لا تلمسني، لا تلمسني!

Não me toquem! Vão-se embora daqui.
لا تلمسني لم لا تخرج من هنا؟

Não me toquem! Não me toquem!
لا تلمسني , لااا تلمسني

Ele não pode fazer isto. Não me toquem.
لا يمكنه هذا، لا تلمسني

Não me toquem. Não me toquem. Por favor, não.
لا تلمسني , ارجوك ,لا

- Não me toquem.
مهلا , لا تلمسني.

- Não me toquem, estou bem.
-لا تلمسني أنا بخير

Deixem-me em paz! Não me toquem! Deixem-me em paz!
أتركني لحالي لا تلمسني أتركني لحالي !

Fique longe de mim! Não me toquem!
ابتعد عنّي، لا تلمسني!

Deixem-me! Não me toquem!
دعوني لا تلمسوني, لا تلمسوني

Não me toques. Odeia que outros me toquem. Vai-te.
لا تلمسينني، إنه لا يحب أن يلمسني أحد اخرجي من هنا

Não me toquem.
لا تلمسيني

Primeira regra da cozinha: "não me toquem na faca nem no zezinho".
قاعدة المطبخِ الأولى: لا تَمْسسْ سكينَي؛ لا تَمْسسْ johnsonي.