عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me vão fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيفعلون بي
-
ستفعلون بي
-
سيفعلونه بي
| O que me vão fazer quando se irritarem comigo? | Open Subtitles | ماذا سيفعلون بي عندما يستاؤون مني ؟ |
| Sabe o que me vão fazer hoje? | Open Subtitles | أتعرفين ما سيفعلون بي اليوم؟ |
| - Sei que eles me vão fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | أعرف انهم سيفعلون بي شيء ما |
| O que me vão fazer que eu já não tenha feito, por divertimento, todas as sextas à noite? | Open Subtitles | ماذا ستفعلون بي غير ما فعلته لنفسي على سبيل المرح كل ليلة جمعة؟ |