| Estás a dizer-me que o FBI me vai pagar para aprender a fazer surf? | Open Subtitles | أتحاول أن تخبرني أن المباحث الفيدرالية ستدفع لي لأتعلّم التزلّج |
| Quando me vai pagar de novo, Sr. Matthew? | Open Subtitles | متى ستدفع لي مرةً أخرى, سيد ماثيو؟ |
| Eu sei que me vai pagar. | Open Subtitles | أعرف أنكَ ستدفع لي. |
| Quem é que me vai pagar este serviço? | Open Subtitles | مهلاً, من الذي سيدفع لي على حضوري هنا؟ |
| E agora, quem é que me vai pagar? | Open Subtitles | والآن من سيدفع لي ؟ |
| Mas ainda me vai pagar, amigo. | Open Subtitles | لكنك لا زلت ستدفع لي يا صديقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 