عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"me voluntariar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتطوع
| Eu gostaria de oficialmente me voluntariar para ser o próximo a sair. | Open Subtitles | أنا أريد أن أتطوع رسمياً لأكون الشخص التالي ليخرج |
| Não me importo de me voluntariar e outros também o farão. | Open Subtitles | أنا سوف أكون سعيدة أن أتطوع لهذا و كذلك أخريين كثيرين . |
| Ninguém me disse para me voluntariar no exército. | Open Subtitles | لم يخبرني أحد أن أتطوع بالجيش ، لا أحد |
| General, gostava de me voluntariar. | Open Subtitles | -- جنرال , أريد أن أتطوع هنا |