| O Sr. Meachum disse que tinha negócios a tratar no estrangeiro. | Open Subtitles | قال السيد "ميتشم" إنه كان لديك عمل في الخارج. |
| Não importa. Vim falar com o Harold Meachum. | Open Subtitles | لا يهم ، فقد جئت لمقابلة هارلود ميتشم |
| Porque quereria o Ward Meachum que eu assinasse a dizer que és perigoso? | Open Subtitles | لم يريد "وارد ميتشم" أن أوقع أوراقاً تقول إنك خطر؟ |
| Espero que até lá, a Reece tenha mais informações sobre estes Meachum que o Tyler mencionou no vídeo. | Open Subtitles | نأمل بحلول ذلك الوقت ريس تحصل على بعض المعلومات عن هؤلاء الناس ميكوم الذين سجل تايلر لهم الفيديو |
| O filho deles, Robert Meachum, foi dado como desaparecido no dia 12 de Junho de 2005. | Open Subtitles | ابنهما، روبرت ميكوم تم الابلاغ عن اختفائه 12 يونيو 2005 |
| O Senador Meachum não pode vir hoje. | Open Subtitles | السيناتور "ميشوم" لم يتمكن من الحضور |
| O Meachum estava a desviar para executar missões secretas. | Open Subtitles | كان (ميتشام) يصنع تزويرًا مالي للعمليّات الخاصة المارقة |
| Talvez cavemos uma cova para si, Sr. Meachum. | Open Subtitles | ربما يمكننا حفر حفرة لك سيد ميكشوم |
| Por favor, transmita as nossas desculpas à menina Meachum. | Open Subtitles | أرجو أن تبلغ خالص اعتذارنا للآنسة "ميتشم". |
| Sr. Meachum, fala a Veronica do Ambergris Caye. | Open Subtitles | سيد "ميتشم"، أنا "فيرونيكا" من "آمبريغري كاي". |
| Proponho que readmitamos os Meachum e o Sr. Rand. | Open Subtitles | أرى أن نقوم بإعادة تنصيب آل "ميتشم"، والسيد "راند". |
| Depois pensei que podia ser com os Meachum, mas... | Open Subtitles | ثم ظننت أنها ستكون مع آل "ميتشم" لكن.. |
| - Deve ter sido o Harold Meachum. - Sabes que está vivo? | Open Subtitles | لا بد أنه "هارولد ميتشم" - أتعرف أنه حي ؟ |
| Sim, e o Robert Meachum nunca foi encontrado. | Open Subtitles | نعم. في واقع الأمر روبرت ميكوم لم يعثر عليه أبداً |
| Fizeram um teste de DNA aos ossos, e confirmaram que são do Robert Meachum. | Open Subtitles | قد تم إختبار الحمض النووي للعظام وأكد أن ذلك روبرت ميكوم |
| Além disso, a análise dos ossos do Meachum revela lesões consistentes com ser atingido por um carro. | Open Subtitles | وأيضاً، فإن تحليل عظام ميكوم تكشف عن إصابات تتفق مع تعرضه للصدم بسياره |
| É para lá que o suspeito vai. Está atrás do Brian Meachum, filho da defensora. | Open Subtitles | لأنّ الشاهد يتمركز هناك إنّه يسعى خلف (براين ميشوم) محاميّ الدفاع للفتى |
| Já teve o Meachum, já teve o Krukov, não sobrou nada. | Open Subtitles | لقد حصلتِ علي (ميشوم) لقد حصلتِ علي (كروكوف) لم يتبقي شيئاً |
| É verdade que um agente corrupto da CIA, de nome Hugh Meachum, assumiu de novo em 2011 a operação Orel da Rússia. | Open Subtitles | (أصحيح أن عميل مُحتال من وكالة الإستخبارات الأمريكيّة يسمّى بـ (هيو ميشوم تولّى العملية الروسيّة أوريل في عام 2011. |
| Parece algo que o Meachum teria feito para manter o miúdo calado. | Open Subtitles | شيء قد يفعله (ميتشام) ليُبقى على صمت الغُلام |
| Adeus, Sr. Meachum. | Open Subtitles | مع السلامة سيد ميكشوم |
| Matas o Meachum, o Lon Scott e o Payne. | Open Subtitles | اقتل ماكشيوم ولون سكوت |
| Mas no ano passado, o Hugh Meachum, em nome da CIA, apropriou-se dessas rotas, assumindo o controlo efetivo. | Open Subtitles | لكن السنة الفارطة كانت (هيو ميتشوم) نيابة عن "وكالة المخابرات المركزيّة" من استولت على تلك الطرق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 