عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"medes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو طولك
-
يبلغ طول قامتك
-
تقيس
| Quanto medes, Ives? | Open Subtitles | كم هو طولك "إفيس" ؟ |
| Quanto medes, Ives? | Open Subtitles | كم هو طولك "إفيس" ؟ |
| - Quanto medes, Virgil? | Open Subtitles | كم هو طولك يا "فيرجل"؟ |
| Quanto medes agora? | Open Subtitles | كم يبلغ طول قامتك الآن ؟ |
| medes a cintura de uma mulher Tas a ver? | Open Subtitles | الان عندما تقيس خصر المرأة , اليس كذلك ؟ |
| Acho que isso depende de como medes o sucesso. | Open Subtitles | اذن، أظن أن ذلك يعتمد على كيف تقيس النجاح |
| Quanto medes, Virgil? | Open Subtitles | كم هو طولك يا "فيرجل"؟ |