| De acordo com o Estado de New Jersey, os estudantes de medicina no meu país sofrem por não serem deste país. | Open Subtitles | استناداً لولاية نيوجيرسي كليات الطب في بلدي تشكو من عيب في أنها ليست في هذا البلد |
| Estudaste medicina no México? | Open Subtitles | هل إرتدتَ كلية الطب في المكسيك؟ لقد استنبطت الأمر |
| Tu és um médico da Ásia do Sul, sem licença a praticar medicina no mercado negro. | Open Subtitles | أنت طبيب نصف آسيوي غير مرخص ! تمارس الطب في السوق السوداء |
| Cirurgião, autor de sucesso, escreveu um livro sobre medicina no Terceiro Mundo, "Rebelde Sem Comparticipação". | Open Subtitles | كاتب ذو مبيعات كبيرة كتب بعض الكتب عن الطب في العالم الثالث "تسمى "العصيان دون المشاركة في دفع الثمن - ماذا علي ان افعل؟ |
| Lautrec morreu aos 38, e dado o estado da medicina no século XVIII, certamente o Colum MacKenzie está a viver de tempo emprestado. | Open Subtitles | لوتريك) توفّي في سن الـ 38) ونظرًا لحالة الطب في القرن الـ18 كولوم ماكنزي) كان حتمًا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 