عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"medo daquilo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خائفاً مما
-
تخشى ما
| Devia ter medo daquilo que se tornou. | Open Subtitles | يجب أن تكون خائفاً مما أصبحتَ عليه |
| Com medo daquilo que eu não entendia. | Open Subtitles | خائفاً مما لا أفهمه |
| Talvez tivesse medo daquilo que eu... | Open Subtitles | ربما كنت خائفاً مما قد... |
| As pessoas têm medo daquilo que não compreendem. | Open Subtitles | الناس تخشى ما لا تفهمه |
| - May. - Não tens medo daquilo que farei. | Open Subtitles | مهلا- أنت لا تخشى ما سأفعله- |