عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"medo ou remorso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خوف أو ندم
| Neptuno podia sentar-se nela sem medo ou remorso... mas nós pobres mortais... | Open Subtitles | ربما كان "نيبتون" لا يزال يجلس عليه ... بدون خوف أو ندم ولكنّنا بشر مساكين... |
| Seres humanos sem emoções, medo ou remorso. | Open Subtitles | بشر بلا عواطف أو خوف أو ندم. |