| Assim, às vezes o medo pode produzir uma resposta construtiva. | TED | لذلك أحيانا يمكن للخوف أن ينتج عنه إستجابة بناءة. |
| Sim, o medo pode levá-lo a cometer actos irracionais, na Rússia sabemos muito bem disso. | Open Subtitles | فخافت وهذا يمكن أن يحدث لأي شخص نعم يمكن للخوف أن يقود شخصاً لأفعالٍ غير منطقية |
| O único lugar onde o medo pode existir é nos nossos pensamentos sobre o futuro. | Open Subtitles | و لا يمكن للخوف أنْ يتواجد إلّا في أفكارنا عن المستقبل |
| O medo pode tornar-te gentil. | Open Subtitles | الخوف يمكنه جعلك كريماً... |
| Porque o medo pode unir-nos. | Open Subtitles | لأن الخوف يمكنه جمعنا معاً... |
| O medo pode substituir o pensamento racional. | Open Subtitles | يمكن للخوف أن يغلب التفكير العقلانيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 