| Voltem para onde estavam, seus medrosos! | Open Subtitles | كما أنتم أيها الجبناء |
| Quando ouvi o Seamus a receber ordens da CIA, fiz o que esses medrosos não conseguiram. | Open Subtitles | عندما سمعت ان (شيماس) يتلقى اوامره من وكالة الاستخبارات فعلت ما لم يقدر عليه هولاء الجبناء |
| Porra para estes medrosos. | Open Subtitles | أيه الجبناء |
| Só os medrosos e os ignorantes tentam julgar o que está certo ou errado. | Open Subtitles | ماعدا الخائفين والجهله هم من يحاولون الحكم إن كان هذا صحيح أو خاطئ |
| Achas-te esperto, meu, mas vocês são um monte de medrosos! | Open Subtitles | انا اعني، انت تعتقد أنك ذكي جدا، ، ولكنكم مجرد حفنة من الاطفال الخائفين! |
| Sr. Attlee, isto é uma coleção de velhos hesitantes e medrosos, incapazes de destituir outro ainda mais velho, tirânico e alucinado. | Open Subtitles | يا سيد "آتلي"، هذه مجموعة من العجائز الخائفين والمترددين غير القادرين على عزل طاغية أكثر ضلالاً وحتى أكبر سناً منهم. |
| O poder assusta os medrosos e os ignorantes. | Open Subtitles | و القوة تُرعِبُ الخائفون و الجهلة |
| Os fóbicos não são medrosos. Eu sei. | Open Subtitles | الخائفون ليسوا كقطط (فريدي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 