| Pessoalmente, não tenho nada contra ti, Meechum, mas não me posso envolver nesse tipo de coisas. | Open Subtitles | انظر، ليس لديّ شيءٌ ضدك شخصياً، ميتشم. لكن لا يمكنني التورط في مثل هذه الشؤون. |
| Capitão, sei que é tarde, mas queria falar-lhe do Edward Meechum. | Open Subtitles | كابتن، أعلم أن الوقت متأخر لكني أريد التحدث إليك بشأن إدوارد ميتشم. |
| O Meechum diz que o avião estará pronto daqui a 30 minutos. | Open Subtitles | يقول ميتشم الطائرة ستكون جاهز خلال 30 دقيقة |
| Lamento. Desejo-te o melhor, Meechum. | Open Subtitles | أنا آسف، أتمنى لك كل التوفيق.ميتشم. |
| Eu levo-te a casa. Tu vais à minha, e pedes ao Meechum para entrar. | Open Subtitles | سأقلّك للمنزل، اذهب أنت لسيارتي دع "ميتشوم" يدخلك |
| Gostava que o Edward Meechum fizesse parte da minha segurança. | Open Subtitles | أريد أن يشرف (إدوارد ميشم) على أمني الخاص |
| Vamos fazer alguma coisa pelo Meechum. | Open Subtitles | دعنا نقمّ بشيء ما بشأن ميتشم. ماذا؟ |
| Eu não espero. De volta a casa, Meechum. | Open Subtitles | إلى البيت، ميتشم |
| Está bem. Sê rápido, Meechum. | Open Subtitles | حسناً، أنهه سريعاً ميتشم. |
| Obrigado, Meechum. | Open Subtitles | شكراً لك، ميتشم. |
| O Meechum disse que ela esteve lá mais de uma hora. | Open Subtitles | قال (ميتشم) أنها مكثت هناك لماذ يزيد عن الساعة |
| Liga-lhe. Meechum, preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | اتصل بها على الهاتف أريد أن أكلمها ميتشم)، أريدك أن تسديني معروفاً) |
| - Não arrependerás, porque não fui eu. - Continuo a desconfiar do Meechum. | Open Subtitles | لن تندم، لأني لستُ المسئول، لازلتُ أعتقد بأن (ميتشم) هو المسئول |
| O agente dos Serviços Secretos que foi morto ao proteger o presidente era Edward Meechum. | Open Subtitles | عميل جهاز الأمن الذي قتل حاميًا للرئيس كان (إدوارد ميتشم) |
| O Edward foi mais do que um herói, Mrs. Meechum. Era nosso amigo. | Open Subtitles | (إدوارد) كان أكثر من بطل (سيد (ميتشم)، كان صديقنا |
| E lembremo-nos de Lawrence e Betty Meechum, cujo filho Edward perdeu a vida devido à doença de Mr. | Open Subtitles | ودعونا نتذكر (لورانس) و(بيتي ميتشم) الذي ضحى ابنهما (إدوارد) بحياته (بسبب مرض السيد (غودوين |
| E esta é a arma que matou o Agente Edward Meechum. | Open Subtitles | وهذا هو المسدس الذي قتل العميل (إدوارد ميتشم) |
| Quero isso ao meu lado, Donald. Da mesma forma que o Meechum estava. Como meu parceiro de candidatura. | Open Subtitles | أريد هذا بجواري يا (دونالد) مثلما كان (ميتشم)، مُرشحي |
| - Muito esperto, Meechum. | Open Subtitles | -هذا ذكي جدا "ميتشم" |
| Diz ao Meechum. | Open Subtitles | أطلعي "ميتشوم" على هذا |
| O Meechum é de confiança. | Open Subtitles | "ميتشوم" موثوق به |
| Espero trabalhar com todos, desde que o Edward Meechum esteja incluído. | Open Subtitles | وأتحرق شوقًا للعمل معهم جميعًا طالما كان (إدوارد ميشم) مدرج بخطتي الأمنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 