"meeja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مييجا
• ميجا

Quer ouvir o poema que o Sr. Flaherty nos ensinou sobre Meeja, a porquinha-da-índia?
ولكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع تذكره هل تريد سماع قصيدة السيد فلاهيرتي التي علمها إيانا بخصوص (مييجا) الخنزيرالغيني ؟

Já ouvi esse nome antes. Meeja.
انتظر لحظة (سمعت ذاك الإسم من قبل، (مييجا

Quando o Jason era bebé, dizia que se chamava "Me Jase", o que veio a dar "Meeja".
- عندما كان جايسون طفل "كان يطلق على نفسه " أنا جايس (والذي من شأنه أن ينطق (مييجا

-O nosso porquinho-da-índia é a Meeja.
أجـل ؟ - (إن كابياء خنزيرية خاصتنا إسمها (ميجا -

Quer ouvir o poema que escrevemos sobre a Meeja? Nem por isso.
هل تريد أن تستمع إلى القصيدة التي كتبناها لـ (ميجا ) ؟

O Kevin era o irmão mais velho. Toda a vida chamou "Meeja" ao Jason.
كان كيفن شقيقه الأكبر ونادى (جايسون) بـ(مييجا) حياته كلها

"Meeja, a porquinha-da-índia, é uma roedora "e Meeja é o nome dela."
الخنزير الغيني مييجا هو قارض" "و (مييجا) هو اسمها

Meeja, a porquinha-da-índia é uma roedora e Meeja é o nome dela.
الخنزير الغيني مييجا هو" قارض، و(مييجا) هو إسمها

Voltei para buscar a Meeja. -Quem é a Meeja?
أجل، أعرف (عدت فقط من أجل (مييجا

Como é que Meeja é um diminutivo de Jason?
- كيف (مييجا) هو إختصار لـ(جايسون) ؟

Meeja é o nome dela.
مييجا) هو إسمها)

Meeja.
(مييجا)

O nosso porquinho-da-índia chama-se Meeja.
ميجا هو إسم كابياء خنزيرية الخاص بي (وأحيانا يطلق عليه الخنزير الغيني عبارة عن قوارض خجولة تمضي معظم الوقت مختبئة لذلك يفضل للمربين صنع ملجأ أو بيت لها)

Queríamos chamar-lhe Shahbo Beebo, mas o Sr. Flaherty disse que se chamava Meeja e se a chamássemos por um nome diferente, ela poderia confundir-se e às vezes ela faz uns grandes cocós.
(أردنا أن نسميه (شابو بيبو) لكن السيد (فلاهيرتي) قال أن إسمه (ميجا وإذا أطلقنا عليها إسماً آخر ستصاب بالحبرة وأحيانا تحب أن تتبرز برازاً كبيراً

Meeja é o nome dela.
و(ميجا) هو إسمها