| Meg e Chris, não sei de qual dos vossos chapéus gosto mais. | Open Subtitles | ميج و كريس .. لا أستطيع أن أقرر أي واحدة من قبعاتكم أحبها أكثر |
| Muito bem, se eu ganhar e tu não o conseguires fazer tens que por o teu nariz... no chapéu da Meg e inalar durante oito segundos. | Open Subtitles | حسناً .. إذا فزت أنا ولم تستطع أنت فعل ذلك سيكون عليك وضع أنفك في قبعة ميج و تستنشق لمدة 8 ثواني |
| Stewie, não aguento mais a Meg e as suas amigas nojentas. | Open Subtitles | ستيوي .. لا أستطيع تحمل ميج و صديقاتها المقرفات |
| Quando a Meg e o Chris fizeram 1 ano, eu tinha tanto que fazer, que esqueci de tudo. | Open Subtitles | عندما اصبح عمر ميغ و كريس سنة كان علي عمل الكثير و فاتني الكثير |
| Sabes o que é simpático? Ter uma amiga como a Meg. E gatinhos. | Open Subtitles | هل تعرفين ما اللطيف الحصول على صديقة مثل ميغ و القطط الصغيرة |
| O atirador e seu auxiliar, amada Mall, Meg e Marian e Margery, mas nenhuma de nós se importava com a Kate, porque tinha uma língua tal qual um dardo. | Open Subtitles | و المدفعي و صديقه كنا نحب "مول" "ميغ" و "ماريون" و "مارغريت" إلا أننا لم نهتم لأمر "كيت" |
| - Eu, o Jimmy, a Meg e o Lou, o marido. | Open Subtitles | أنا و (جيمي) و (ميج) و زوج (ميج) ، (لوو) |
| Brian, Meg e Chris vêm televisão. | Open Subtitles | براين و ميج و كريس يشاهدون التلفاز. |
| Taylor, esta é a minha irmã Meg e o nosso cão Brian. | Open Subtitles | ؟ تايلور هذه اختي ميج و كلبنا براين |
| Blanche, quero que mandes o Holden ir buscar a Meg e o Ben para irem ter connosco à Clínica Med Care. | Open Subtitles | (بلانش)، أرسل سيارة لأصطحاب (ميج) و(بين) ووافينا بالمشفى |
| Vamos destruir o altar, pegar na Meg e interrogá-la. | Open Subtitles | , (أقول علينا تحطيم المذبح , إحضار (ميج و نحظى بتحقيق ودي |
| A Meg e o Adam West! | Open Subtitles | ميج و آدم ويست .. مقرف |
| - Havia alguma coisa entre a Meg e o Dave? | Open Subtitles | -هل كان هناك شيء بين (ميج) و (شيبارد) ؟ |
| E quanto aos mexericos sobre a Meg e o Ben? | Open Subtitles | وماذا عمّا يتمتمون به عن (ميج) و(بين)؟ |
| Naquela noite, na pousada, com a mãe, a Meg e o John. | Open Subtitles | في تلك الليلة في النزل مع (ميج) و(جون) |
| Vocês devem ser a Meg e a Markayla. | Open Subtitles | لا بد أنكما ميغ و ماركيلا |
| A Meg e o Kevin não o fazem. Porquê tu? | Open Subtitles | (ميغ) و(كيفين) لا يفعلان ذلك، فلم تفعله أنت؟ |
| A mãe tinha desaparecido. A Meg e o Kevin estavam escondidos em casa. | Open Subtitles | رحلت أمي، و(ميغ) و(كيفين) يختبئان في المنزل |
| A Meg e o Hugo não viviam sozinhos. | Open Subtitles | لدى كلٌّ من (ميغ) و هيوغو) رفيقا سكن) |
| Deixei a decisão para o Kevin, a Meg e o John. | Open Subtitles | تركت (كيفن) و ميغ) و (جون) يقرروا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 