"megahertz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ميغاهرتز
• ميجاهرتز
• ميغاهيرتز
• ميجاهيرتز

Sintonizem todos os rádios para os 432.5 megahertz.
اطلب من الجميع ضبطَ أجهزتهم اللاسلكيّةَ على الموجة 432.5 ميغاهرتز.

1776 megahertz, como na Independência da América.
ميغاهرتز 1776 مثل تاريخ الاستقلال الأمريكي

Ao arrefecer, pode correr a 12,5 megahertz, e assim, podemos desenhar o amanhã muito antes de o amanhã chegar.
جعلها تبريدها تعمل بسرعة 12 و نصف ميجاهرتز, لذا يتسنى لنا تصميم الغد قبل أن يأتي الغد

- ...a 749 megahertz,
ويعمل على تردد محدد هو 540 على 749 ميجاهرتز

Por outras palavras, um chip G3 a 266 megahertz é duas vezes mais rápido do que um Pentium II a 266 megahertz.
بصيغة أخرى رقاقة جي2 266 ميغاهيرتز أسرع بضعفين من رقاقة بانتيوم2 266ميغاهيرتز

Os nossos walkies estão numa frequência de 21,5 megahertz.
أتعرفين؟ ، الراديو مٌعد إلى 21.5 ميغاهيرتز

Estou a apanhar uma frequência muito alta. 200,000 megahertz.
إشارة تذبذب عالى جدا 200.000 ميجاهيرتز سيدى

Quanto às especificações, fizemos umas experiências com o 286, mas, no final de contas, só custaria aos vossos clientes um braço e uma perna, por isso, optaremos por um 8086 de 8 megahertz.
أما بالنسبة للسرعة نحن نجرب بسرعة 286 لكن في النهاية، ستكلف زبائنك مبلغاً كبيراً لذلك نحن سنمضي مع ثمانية ميغاهرتز 8086

A tentar adquirir o sinal 331.6 megahertz.
أحاول الحصول على إشارة 331.6 ميغاهرتز.

Se estão a comunicar via rádio, estarão na Serviço da Rádio Pública, algures entre 462 e 467 megahertz.
إذا كانوا على اتصال عبر الإذاعة، أنها سوف تكون على FRS، ما بين 462 و 467 ميغاهرتز.

A freqüência é 401 megahertz.
التردد 401 ميغاهرتز.

Uhura, rastreie as baleias... em 401 megahertz.
(أوهورا)، لتجري مسحًا عن الحيتان. على التردد 401 ميغاهرتز. -جاري المسح، سيدي .

Podemos comprar um microprocessador de 2 megahertz por um dólar.
إذ يمكنك شراء معالج 2 ميجاهرتز بدولار

Os guardas comunicam_BAR_a 126.9 megahertz.
الحراس على تردد 126.9 ميجاهرتز

Do que estás a falar? megahertz ou...
ما الذي تتحدث عنه هنا ميجاهرتز كامل هنا

Para testar a BIOS e o hardware e a velocidade que queremos obter, precisamos do 286 a 12,5 megahertz, mas ainda não foi feito.
أترى, لفحص الـ(بيوس) و القطع بالسرعة التي نهدف إليها, (نريد وحدة معالجة (إنتيل بسرعة 12 و نصف ميجاهرتز

Ainda 10 megahertz, talvez um pouco mais.
ما زال 10 ميغاهيرتز ربما أكثر قليلاً

- A dois megahertz e depois quatro.
بمعدل 2 ميغاهيرتز. ثم بعد ذلك بأربعة.

Prontos para emitir em 57.7 megahertz.
مستعدون للبث عند 57.7 ميغاهيرتز

Já tenho. 418.5 megahertz.
حصلت عليها التردد هو 418.5 ميجاهيرتز

Sem hipótese. Não tem 107 megahertz.
محال ليس عند 107 ميجاهيرتز.

freqüencia Zzzax e 96,2 megahertz.
إن تردد (ززاكس) هو 96.2 ميجاهيرتز