| Púnhamos a Meggy a dormir, o que demorava umas três horas e, depois, sentávamo-nos aqui a ver os rapazes nadar e brincar, até estar escuro como breu. | Open Subtitles | نجعل "ماجي" تذهب للنوم ...وهذا يأخذ ثلاث ساعات تقريبا ثم كنا نجلس هنا ونشاهدكم تسبحون وتلعبون حتى يكون الظلام شديدا |
| Talvez Meggy nos deixe entrar. | Open Subtitles | سوف اتصل بـ(ماجي)لنرى ان كانت تسطيع ان تدخلنا. |
| Ele ficou bêbado em minha festa e contou a Meggy. | Open Subtitles | لقد كان مخموراً جداً في حفلة عيد ميلادي تلك الليلة واخبر (ماجي) |
| Meggy, "vai-te" leva tracinho? | Open Subtitles | ميجي كيف تهجئة أوف ب اف واحدة ام اثنتان ؟ |
| Meggy, leva tracinho? Quero 100 cigarros, duas garrafas de vinho, uma garrafa de whisky e 10 latas de cerveja, já. | Open Subtitles | ميجي واحدة ام اثنتان ؟ اعطني مئة علبة سجائر |
| Você terminou com Meggy há 5 minutos e já está comprando joia para outra? | Open Subtitles | لقد انفصلت عن (ماجي) منذ خمس دقائق على ما يبدو والان انت تشتري مجوهرات من اجل فتاة اخرى ؟ |
| Então aquela é Meggy? | Open Subtitles | اعتقد ان هذه هي (ماجي)؟ |
| Comprando para Meggy? | Open Subtitles | التسوق من اجل (ماجي) |
| É por isto que ele vai à frente, Meggy, meu panasca. | Open Subtitles | لهذا هو في الأمام ميجي ايها العجل الغبي |
| Meggy! | Open Subtitles | ميجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 