عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meia coroa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نصف كراون
| Devo dizer, Sua Senhoria, que vale meia coroa. | Open Subtitles | بصراحة يا سيدي، إنها تساوي فعلاً نصف كراون |
| Recebo meia coroa por aula. São cinco xelins por semana. | Open Subtitles | سأتقاضى نصف كراون على الدرس أيّ 5 شلنات في الأسبوع |
| E é então que me dá meia coroa. | Open Subtitles | وبعدها يعطيني من خلف الحاجز نصف كراون. |
| Pelas actrizes é meia coroa. | Open Subtitles | والفتيات اللاتي تحدثن مقابل نصف كراون |
| - meia coroa de Mrs. Mall. | Open Subtitles | نصف كراون من السيده (مور) |