| Rapo-te meia polegada e moldo-te como uma bala. | Open Subtitles | و سأخذ نصف بوصة منك لأجعلك تشبهين الرصاصة |
| Para os verticais. E meia polegada para os horizontais. | Open Subtitles | سوف أستخدمها عامودياً, و نصف بوصة عرضياً |
| E depois atiramos através do vidro de meia polegada... e isso afectará a trajectória. | Open Subtitles | أنت تطلق من خلال زجاج نصف بوصة والتي سوف تؤثر على مسار |
| Algumas vezes lidamos com um foco de meia polegada. | Open Subtitles | أحيانا كنا نتعامل مع تركيز صرف تعرف,لمسافة نصف إنش |
| - Meu Deus. - Desliza meia polegada. | Open Subtitles | حركي أصابعك إلى الأسفل بمقدار نصف إنش |
| Isto é vidro de meia polegada. Pressão, temperatura e humidade são controladas para preservar o papel. | Open Subtitles | هذا زجاج بسمك نصف بوصة ، الضغط والحرارة والرطوبة، تمالتحكمبها للحفاظعلىالورقة، |
| É vidro temperado com meia polegada de espessura. | Open Subtitles | ،إنّه زجاج مُخفّف ما لا يقل عن نصف بوصة سميكة |
| Placa rígida de meia polegada. Duplo código. | Open Subtitles | طبقة سمكها نصف بوصة |
| Nós precisamos de uma de meia polegada! Pelo amor de... | Open Subtitles | نريده على شريط نصف بوصة ...بحق الـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 