عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meias novas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جوارب جديدة
| Quero que requisites meias novas e ponhas pó de talco nos pés. | Open Subtitles | أريدك أن تسحب جوارب جديدة من المخزون . أبق قدماك منفّضة بالمسحوق. |
| Descobri que estou mais inclinado para comprar meias novas do que para lavar as antigas. | Open Subtitles | لقد وجدت انى اكثر ميلا لشراء جوارب جديدة بدلا من غسيلها |
| Preciso de meias novas. | Open Subtitles | سأحتاج جوارب جديدة |
| Aqui... meias novas. | Open Subtitles | هذه جوارب جديدة |
| - meias novas, Carl. | Open Subtitles | (جوارب جديدة (كارل |