| Mein Führer, as senhoras de Berlim chegaram. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر السيدات من برلين وصلن |
| - Ursula Puttkammer. Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ أورسولا بوتكامير, سيدى الفوهرر |
| - 22, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ اثنان وعشرون سنة, سيدى الفوهرر |
| Tudo pela Alemanha. Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | كلّ المجد لألمانيا يحيا, سيدى الفوهرر |
| E se não tiver acabado, Mein Führer? | Open Subtitles | ماذا لو لم ينتهى، يا "مين فوهرر"؟ |
| Führer, eu... Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، أنا يحيا, سيدى الفوهرر |
| - Mohnke, está aqui. - Mein Führer. | Open Subtitles | ـ مونك، أنت هنا ـ سيدى الفوهرر |
| Por favor, poupe o povo Mein Führer. | Open Subtitles | لكن أرجوك أن تنقذ الشعب سيدى الفوهرر |
| Mein Führer esta é uma ordem terrível, mas irei cumpri-la. | Open Subtitles | سيدى الفوهرر انه طلب فظيع لكنّي سأنفّذه |
| Feliz aniversário, Mein Führer. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد سيدى الفوهرر |
| Eu também fico, Mein Führer. | Open Subtitles | سأبقى أيضا, سيدى الفوهرر |
| - Não, Mein Führer. | Open Subtitles | ـ لا , سيدى الفوهرر |
| Heil, Mein Führer. | Open Subtitles | يحيا, سيدى الفوهرر |
| Mein Führer... | Open Subtitles | سيدى الفوهرر |
| "Heil, Mein Führer." | Open Subtitles | يحيا مين فوهرر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 