| meio bilião de dólares em cocaína é tema frívolo? | Open Subtitles | كمية كوكائين تساوي نصف مليار, أتعتقد أن ذلك مجال للاستخفاف؟ |
| Anunciam sempre uma apreensão de droga que nas ruas vale 10 milhões de dólares, ou 20 milhões de droga, ou meio bilião de dólares. | Open Subtitles | دائما تعلن عن المصادرمن المخدرات تساوي في الشارع 10 مليون دولار أو 20 مليون أو نصف مليار دولار. |
| Embora não seja todos os dias que se perde meio bilião de dólares. | Open Subtitles | على الرغم من أنه ليس كل يوم تخسر نصف مليار دولار. |
| Vês, sou o teu Director Financeiro, e não me podes dizer para onde quase meio bilião de dólares foram. | Open Subtitles | حسنا، أنا مديرك المالي. ولا يمكنك إخباري أين ذهب ما يقارب نصف مليار دولار. |
| - Sim, uma bela quota, já que a franquia vale meio bilião de dólares. | Open Subtitles | أجل، كعكة ضخمة إلى جانب العقد الجانبي للإعلانات والذي يقدّر بنصف بليون دولار |
| Valem meio bilião de dólares. | Open Subtitles | تُقدر قيمة تلك اللوحات بنصف بليون دولار |
| meio bilião de lucros perdidos porque levou meses para as extinguir. | Open Subtitles | نصف مليار اجمالي الخسائر والسبب لأن منقبي النفط استغرقوا شهوراً لإطفائها اذاً ماذا؟ |
| meio bilião de dólares em cocaína e está a dizer-me que é o seu dia de folga? | Open Subtitles | نصف مليار دولار من الكوكائين... وتخبرني بأنه يوم إجازتك؟ |
| Já encontrei mais de meio bilião de dólares em bolsas federais para a EcoField para pesquisa de energia alternativa. | Open Subtitles | وجدت حتى الآن أكثر من نصف مليار (في المنح الفيدرالية ل(إيكوفيلد بحثاً عن وقود بديل |
| Isso dá meio bilião de dólares, Patty. | Open Subtitles | ذلك يعادل نصف مليار دولار. |
| Está bem, a Orton-Geo perdeu meio bilião de dólares em contractos por causa do Dale Tanner. | Open Subtitles | أليس هذا ما يدور عنه الأمر حقاً؟ حسناً، خسرت شركة (أورتن جيو) نصف مليار دولار في العقود بسبب (دايل تانر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 