| Vamos parar o comboio no meio da ponte. Colocar os explosivos C4 nos pilares da ponte. | Open Subtitles | سنُوقف القطار في منتصف الجسر ونطوّق الأعمدة بالمتفجرات |
| A bomba tem de rebentar a meio da ponte. | Open Subtitles | (من أجل المسيح (كيت - هيا ، أخبريه - يجب أن تنفجر القنبلة في منتصف الجسر |
| A suicida, Vicky Hulquist, caiu algures a meio da ponte. | Open Subtitles | القافزة، (فيكي هولكويست)، قفزت من منتصف الجسر وماتت |
| Não quero acordar no meio da ponte de Triborough a comer ovos mexidos de pijama. | Open Subtitles | لا أودُ أن أستيقظ في منتصف جسر تريبورج وأتناول البيض المخفوق من على بيجامة نومي. |
| Ontem à noite, um homem foi de bicicleta até meio da ponte Queensboro e saltou. | Open Subtitles | البارحة، رجلٌ قاد دراجته إلى منتصف جسر كوينزبورو، ثم قفز من على الجسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 