عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meio judeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نصف يهودي
| meio judeu. Judeu com árvore de Natal, disseste tu. | Open Subtitles | نصف يهودي شجرة الميلاد اليهودية, هذا ما قلته |
| Eu não mudei de opinião. E sou meio judeu. | Open Subtitles | أنا لم أغير رأيي رغم أني نصف يهودي |
| Só para que saiba sou meio judeu. | Open Subtitles | لعلمك، أنا نصف يهودي |
| - O teu avô não é meio judeu? | Open Subtitles | -أليس جدك نصف يهودي ؟ |
| Não existe essa coisa de meio judeu. | Open Subtitles | لا يوجد شيء اسمه (نصف يهودي)ـ |