عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"meio por meio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النصف بالنصف
| Eu estava a pensar em dividir a safra. Meio por meio. | Open Subtitles | حسنا ,كنت افكر اذا تقاسمنا المحصول,النصف بالنصف |
| - É Meio por meio. - Nada disso. | Open Subtitles | -لقد اتفقنا على النصف بالنصف |
| Meio por meio | Open Subtitles | النصف بالنصف |
| Meio por meio. | Open Subtitles | النصف بالنصف. |