| É o que aqui diz. "Este livro pertence ao Príncipe Meio-Sangue." | Open Subtitles | لقد كتب هذا هنا: "هذا الكتاب ملك الأمير هجين الـدّمّ". |
| Não encontrei uma única referência ao Príncipe Meio-Sangue. | Open Subtitles | لم أجد أيـّة إشارة في أي مكان عن الأمير هجين الـدّمّ. |
| - Quem é o Príncipe Meio-Sangue? | Open Subtitles | -مـَن يكون الأمير هجين الـدّمّ ؟ -مـَن ؟ |
| Há semanas que não largas esse livro, práticamente dormes com ele e não tiveste curiosidade em saber quem era o Príncipe Meio-Sangue! | Open Subtitles | منذ أربعة أسابيع وأنت تحمـّل هذا الكتاب وتنام به نوعاً ما... ولا ترغب في أن تعرف مـَن يكون الأمير هجين الـدّمّ ؟ |
| Eu sou o Príncipe Meio-Sangue. | Open Subtitles | أجل ، أنا الأمير هجين الـدّمّ. |
| ESTE LIVRO PERTENCE AO PRÍNCIPE Meio-Sangue | Open Subtitles | هذا الكتاب ملك "الأمير هجين الـدّمّ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 