| A Shannon e eu vamos para o quarto dela estudar para o teste do Prof. Meisner. | Open Subtitles | شانون وأنا ذاهب إلى غرفة لها للدراسة لاختبار ميسنر و. |
| Acho que conheces o Meisner. | Open Subtitles | فقط ننام بجوار بعض اذن اعتقد انك تعرفين ميسنر. |
| O Meisner quer saber se vamos trabalhar com ele e a Muralha de Adriano. | Open Subtitles | ميسنر يريد أن يعرف إذا كنا ننوي أن نعمل معه ومع فريق هاندريان |
| Pensava que o Meisner fosse amigo do Renard. | Open Subtitles | أعتقد كان مايسنر صديق رينار لماذا يفعل ذلك؟ |
| Aparentemente, estava zangado por causa da morte do Meisner. | Open Subtitles | يبدو أنه كان مستاء لوفاة مايسنر |
| E aqui temos, nas palavras do radiologista Israel Meisner, "A mão a agarrar o pénis de uma forma parecida | TED | وعلى هذا الجانب نرى كما يقول طبيب الأشعة اسرائيل مايزنر "اليد تمسك بالعضو الذكري بطريقة تمثل حركات الإستمناء" |
| O Meisner quer que o encontremos para que a MA lide com ele. | Open Subtitles | افترض ان ميسنر يريدنا ان نعثر عليه لذا المخابرات يمكنها التعامل معه |
| Sim, mas num cenário paralelo ao humano, temos de levar em consideração que a Corporação Klaus Meisner talvez não tenha... | Open Subtitles | نعم، ولكن في العالم موازي السيناريو، علينا درس المسألة شركة ميسنر كلاوس ..... |
| Em casa. É o Meisner, ele está comigo. | Open Subtitles | في البيت انه ميسنر انه هنا معي |
| O Meisner faz parte desse grupo? | Open Subtitles | اذن ميسنر جزء من هذه المجموعة؟ |
| - Nick, ouviste alguma coisa do Meisner? | Open Subtitles | هل تلقيت شيئا من ميسنر يا نيك؟ لا |
| O Meisner, queria que ficássemos avisados. | Open Subtitles | ميسنر . ارادنا ان نكون علي حذر منه |
| Então agora trabalhas com o Meisner. | Open Subtitles | ايف اتفهم انك تعملين لدي ميسنر الان |
| O Meisner disse que a Diana estava com a Garra Negra. | Open Subtitles | ميسنر اخبرني ان ديانا مع المخلب الاسود |
| Onde estão a Adalind e o Meisner? | Open Subtitles | أين هي (أديلاند), و (ميسنر)؟ إلى أين أخذتهم؟ |
| Ele quer a criança, não a ti. Meisner está a caminho. | Open Subtitles | (فيكتور) يريد الطفل، ليس أنتِ (مايسنر) في طريقهُ |
| O senhor Meisner conseguiu desaparecer, e agora temos mais seis Verrat mortos. | Open Subtitles | لكن السيد (مايسنر) تمكن من الإختفاء، وخُلِّفنا بستةٌ ميتون من جماعة الـ"فيرات" |
| Perdoe a minha perspectiva pedestre por um momento, Sra. Meisner. | Open Subtitles | عذراً على وجهة نظري التافهة (يالسيدة (مايسنر |
| - O Meisner quer um encontro. | Open Subtitles | مايسنر يريد لقاء ماذا لديك؟ |
| O Meisner tem a Diana? | Open Subtitles | مايسنر لديه ديانا؟ |
| Sei que a Resistência ajudou-a a fugir, e o herdeiro Meisner foi fundamental. | Open Subtitles | أتعلمين، أعلم بأن المقاومة ساعدتكِ، وبأم "مايزنر" كان مهما في تنظيم العملية. |
| - Devíamos falar... com o Meisner e mostrar-lhe o livro. | Open Subtitles | علينا التحدث لميسنر ونريه الكتاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 