"melaço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العسل
• دبس
• الدبس
• ودبس السكر
• شراب القيقب

Deveriam estar gratos. - Posso levar o melaço de volta.
عليكم أن تكونوا ممتنين، بوسعي أخذ هذا العسل الأسود

12 jarros de melaço 60 caixas de leite em pó.
لديك دسته من أباريق العسل الأسود لدينا 60 صندوقا من اللبن المجفف

Se não tiver açúcar, traga melaço ou mesmo mel.
إذا هو ما عِنْدَهُ سُكّرُ، دبس أَو عسل واردِ.

É incrível o que o Ray consegue fazer com pele de batata e melaço.
شيء مدهش ما يصنعه ري من قشر البطاطس و بعض دبس السكر

Que disparate... decerto terá farinha, melaço e gengibre.
الهراء. بالتأكيد عِنْدَكَ طحينُ، الدبس والزنجبيل؟

Conseguimos capturar todos apenas com uma pena, dois ovos, e um barril de melaço.
في مضيق أعصار تمكنا من القبض عليهم جميعا مع فقط ريشة , وبيضتان , وبرميل من الدبس

O estômago da vítima tem milho, aveia e melaço seco.
يا رفاق؟ محتويات معدة الضحيّة الذرة والشوفان ودبس السكر المجفف

O melaço devia estar na mesa antes.
يجب أن يوضع شراب القيقب على المائدة قبل الفطائر

melaço escuro. - Para ser mais específico.
العسل الأسود كي أكون محددا منتج من تكرير السكر تستخدم في صناعة الحكول الصناعية

- melaço, ao que parece, é um aditivo comum para o solo no cultivo de canábis.
تبين بأن مادة العسل الأسود من الأضافات الشائعة للتربة المعدة لزراعة القنب

Ela tinha melaço nas solas dos sapatos, quando a mataram com um tiro esta manhã.
كان لديها العسل الأسود على باطن حذائها عندما أرديت بالرصاص هذا الصباح.

Tarte de melaço com creme.
اوه .. العسل الاسود مع الكاسترد

Ela fê-los com melaço este ano?
أقامت بصنع دبس السكر هذه المرة ؟

É como lama ou melaço.
كما لو كان طين و دبس

Leva melaço, mel e Jack Daniels.
دبس السكر، عسل وجاك دانيلز

melaço, manteiga, açúcar mascavado...
الدبس الزبدة السكر الأسمر

Passo pelo Pântano do melaço e ganho.
الدبس Mlaºtina تمر وفزنا.

melaço?
الدبس ؟

É um preparado medicinal. Enxofre, melaço e extracto de cevada.
إنهُ خليط سرّي، من الكبريت، ودبس السكر والشعير

Pois, e o melaço devia estar na mesa antes...
وبالطبع يجب أن يكون شراب القيقب على الطاولة قبل الفطائر