| E não há ligação clara entre a Melander e o Freddie Holst. | Open Subtitles | وليس هناك صلة واضحة ما بين (ميلاندر) و (فريدي هولست) حسنٌ. |
| Annika Melander, se precisarem de tomar nota ou algo do género. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) إذا إحتجت كتابة إسمها أو ما شابه |
| Encontramos uma Annika Melander. Da mesma família do Emil. | Open Subtitles | لقد وجدنا (أنيكا ميلاندر) لقد كانت في نفس دار أيتام (إميل) |
| Annika Melander tem muitos talentos, mas o irmão não possui. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) لديها عدة مواهب ولكن أخيه إنما هي لا |
| Quero arruinar o Melander Stevens com as minhas próprias mãos. | Open Subtitles | اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين |
| Sandberg e Melander, estão ligados. Não é suficiente para mantê-lo. | Open Subtitles | (ساندبرج) و (ميلاندر) مرتبطين ببعض - هذا غير كافي لإبقائه - |
| - Ela chama-se, Annika Melander. - Não me diz nada. | Open Subtitles | إسمها (أنيكا ميلاندر) - لا، إنها لا تعني لي شيئًا - |
| Annika Melander, nascida 85. Foi adoptada aos nove anos. | Open Subtitles | أنيكا ميلاندر) مواليد 1985) أتت إلى دار الأيتام بعمر التاسعة |
| Temos de perguntar ao Holst se se recorda da Renate Melander. | Open Subtitles | (علينا سؤال (هولست (إذا كان يتذكر (رينات ميلاندر |
| Teve sexo com a Renate Melander em 1984, ou não teve? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة جنسية مع (رينات ميلاندر) في عام 1984 ؟ |
| Vi nas centrais da zona onde esteve. Não contactou com a Annika Melander. | Open Subtitles | لقد تفقدت القائمة الرئيسة في المنطقة لم يكن لديه إتصال مع (أنيكا ميلاندر) من عندهم |
| Annika Melander, está a ouvir-me? | Open Subtitles | (أنيكا). (أنيكا ميلاندر) أتسمعيني؟ جون). |
| Tudo o que é da Annika Melander corresponde tal e qual ao Emil Larsson. | Open Subtitles | (كل شيء لدينا عن (أنيكا ميلاندر توافق مع (إميل لارسون) أيضًا |
| Como já deves saber, à Annika Melander deram-lhe alta, e já libertamos o Claes Sandberg. | Open Subtitles | كما تعلمون، (أنيكا ميلاندر) عفي عنها (وأطلقنا سراح (كلاس ساندبرج |
| - Há mais algum como o Melander? - Nazis? | Open Subtitles | -هل هناك أي أشخاص آخرين مثل (ميلاندر)؟ |
| Temos tudo no seu lugar, excepto a Annika Melander. | Open Subtitles | (لدينا كل شيء، عدا (أنيكا ميلاندر |
| Aqui tens a Annika Melander. Ela é a nossa principal suspeita. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) إنها المشتبه الأول |
| Annika Melander apanhou o filho do Freddie. | Open Subtitles | (أنيكا ميلاندر) (لديها طفل (فريدي |
| É muito simples de explicar. O Melander Stevens é o meu pior inimigo. | Open Subtitles | من السهل جداً شرح الأمر مليندر ستيفن هو الد أعدائى |
| Odeia mesmo esse Melander Stevens, não é? | Open Subtitles | أنت تكره مليندر ستيفن حقاً أليس كذلك؟ |
| Odeio o Melander Stevens. | Open Subtitles | أنا اكره مليندر ستيفن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 