عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melgaard" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ميلجرد
| Para começar por algum lado, neste momento temos um quadro de Melgaard. | Open Subtitles | لنبدأ من نقطة ما لدينا لوحة ميلجرد في في الوقت الراهن |
| Bjarne Melgaard é um dos artistas contemporâneos mais famosos da Noruega. | Open Subtitles | "بيارن ميلجرد" هو واحد من أعظم الفنانين المعاصرين المشهورين في النرويج |
| Aquilo é um Melgaard genuíno? | Open Subtitles | هل تلك لوحة العبقري ميلجرد |
| Isto é um Melgaard. | Open Subtitles | ولكن هذه رسمة "ميلجرد" |