"melhor amiga que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أفضل صديقة

Talvez sejas a melhor amiga que já tive.
أتعلمين، ربما تكوني أفضل صديقة عرفتها من قبل

Fingir que eras a melhor amiga que alguma vez tive, abrir-me contigo como nunca tinha feito com ninguém.
أن أتظاهر أنك أفضل صديقة حظيت بها و أن أفصح لك عن الذي بداخلي الذي لم أفصح به لأحد من قبل

A melhor amiga que eu já tive. Mesmo que ela seja toubab.
أفضل صديقة على الرغم أنها بيضاء البشرة

Dana, quero apresentar-te a uma pessoa. Nona, esta é a Dana Fairbanks, a nossa melhor amiga... que veio cá mostrar-nos o seu novo penteado da quimioterapia.
أفضل صديقة لنا " دانا فيربانكس " جائت لترينا

Obrigado, Violet, és a melhor amiga que alguma vez tive.
شكــرا لك، "فايلت"، أنت أفضل صديقة حظيت بها في حياتي.

..a melhor amiga que alguma vez teria.
من ستكون أفضل صديقة لي

Porque és a melhor amiga que alguma vez tive.
لأنك أفضل صديقة حصلت عليها

És a melhor amiga que alguma vez tive.
أنت أفضل صديقة في حياتي.

Foste sempre a melhor amiga que eu podia ter.
كنت دائماً أفضل صديقة لي.

Foste a melhor amiga que poderia querer, Chloe.
كنت أفضل صديقة وحليفة يا (كلوي).