عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor apressar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأفضل أن تسرع
| Mas é melhor apressar-se. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرع هناك سباق يجري |
| - Porta 17. É melhor apressar-se. | Open Subtitles | - الباب رقم 17.من الأفضل أن تسرع. |
| - É melhor apressar-se. | Open Subtitles | من الأفضل أن تسرع |
| É melhor apressar-se rapaz ... | Open Subtitles | ...من الأفضل أن تسرع يا فتى |