| Este quadro é a melhor coisa que fiz e estou determinado a vê-lo acabado. | Open Subtitles | هذه اللوحه هى أفضل شئ فعلته وأنا قررت أن أنتهى منها |
| A melhor coisa que fiz na vida foi ser pai. | Open Subtitles | أفضل شئ فعلته أبداً هو كوني أباً |
| Ele é a melhor coisa que fiz na vida. | Open Subtitles | انه أفضل شئ فعلته في حياتي |
| A melhor coisa que fiz foi ter recusado o emprego. | Open Subtitles | أفضل شيء فعلته أبدا هو عدم قبولي لتلك الوضيفة. |
| Foi a melhor coisa que fiz. | Open Subtitles | .ذلك كان أفضل شيء فعلته على الإطلاق |
| Foi a melhor coisa que fiz. | Open Subtitles | هذا هو أفضل شيء فعلته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 