| Seja como for, persuadir-te a casar comigo foi a melhor coisa que já fiz, | Open Subtitles | لكن على اي حال . اقناعك ِ بالزواج مني افضل شيء فعلتة على الاطلاق |
| foi a melhor coisa que já fiz. | Open Subtitles | افضل شيء فعلتة على الاطلاق |
| George, libertar as emoções foi a melhor coisa que já fiz. | Open Subtitles | جورج، البوح بمشاعري كان أفضل شيء فعلته على الاطلاق. |
| A SRP é a melhor coisa que já fiz. | Open Subtitles | هيّا يمكنكِ قولها، لا بأس، أنتِ وسط عائلتكِ. إعادة التأهيل العلميّ أفضل شيء فعلته بحياتي. |
| E aquilo foi a melhor coisa que já fiz na vida. | Open Subtitles | وهذا وهو أفضل شيء فعلته في حياتي |
| - Falei e foi a melhor coisa que já fiz. | Open Subtitles | لقد فعلت, ولقد كان أفضل شيء فعلته الى الابد -حقا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 