| Muito obrigada, Sr. Talby... não há melhor companhia em toda a região. | Open Subtitles | شكرا جزيلا سيد تالبي ليس هناك رفقة أفضل في المنطقة كلها |
| Talvez para a próxima, sejas uma melhor companhia. | Open Subtitles | ربما بالمرة القادمة ستحصل على رفقة أفضل |
| E não podia ter pedido melhor companhia. | Open Subtitles | و لم أكن لأطلب رفقة أفضل |
| Agora, os idosos podem receber o tratamento de que precisam no conforto da sua casa na melhor companhia que têm. | TED | فالآن يستطيع كبار السن الحصول على العلاج الذي يحتاجونه براحة في منازلهم ومع أفضل رفيق لهم في الحياة. |
| O meu pai era a melhor companhia, desde que eu era pequena. | Open Subtitles | كان أبي أفضل رفيق لي منذ أن كنت صغيرة جداً |
| Sem ofensa, Garcia, mas não me sinto... a melhor companhia, neste momento. | Open Subtitles | بدون إهانة، (غارسيا)، لكنني لا أحِسُ حقاً . أنني سأكون أفضل رفيق الأن |
| Talvez encontrou melhor companhia. | Open Subtitles | -لربما وجدت رفقة أفضل |
| Ele é a melhor companhia imaginável. | Open Subtitles | هو أفضل رفيق يمكن تخيله |
| Ela é a melhor companhia para a minha esposa e irmã? | Open Subtitles | -أهي أفضل رفيق لزوجتي و أختي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 