عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor de todos os tempos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل كُلّ الوقت
| O melhor de todos os tempos. | Open Subtitles | أفضل كُلّ الوقت. |
| Apollo Creed: o mestre do massacre, o melhor de todos os tempos! | Open Subtitles | أبولو سيد الكارثةِ، أفضل كُلّ الوقت! |