عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor detetive" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل محقق
| É o melhor detetive de Paris. | Open Subtitles | بما أنني لازلت مهتمّاً. أنت أفضل محقق في "باريس". |
| Bruce Mindhorn tornou-se no melhor detetive à paisana que a Ilha de Man alguma vez viu. | Open Subtitles | أصبح "بروس مايندهورن" أفضل محقق باللباس المدني... شهدته جزيرة "مان...". |
| Bruce Mindhorn tornou-se o melhor detetive à paisana da Ilha de Man. | Open Subtitles | أصبح "بروس مايندهورن" أفضل محقق باللباس المدني... شهدته جزيرة "مان" على الإطلاق... . |