عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor do que eu em tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل مني في كل شيء
| O Stewie é muito melhor do que eu em tudo, incluindo artes e guitarra. | Open Subtitles | أنا مجرد أداة، (ستيوي) أفضل مني في كل شيء متضمنا الجيتار والفن والأعمال اليدوية |
| És melhor do que eu em tudo. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت أفضل مني في كل شيء |
| O Blake era melhor do que eu em tudo. | Open Subtitles | ( بلايك ) كان أفضل مني في كل شيء ... |