| Não vou fingir que este não é o melhor lugar para trabalhar. | Open Subtitles | تماماً كما أنني لن اتظاهر أن هذا أفضل مكان لنا للقيام بعملنا |
| Por isso achei que este seria o melhor lugar para ver. | Open Subtitles | لذا أعتقد أن هذا أفضل مكان لمشاهدتها |
| O melhor lugar para assistir, não é? | Open Subtitles | أفضل مقاعد في الحلبة أليس كذلك ؟ |
| O melhor lugar para assistir, não é? | Open Subtitles | أفضل مقاعد في الحلبة أليس كذلك ؟ |
| Não, o melhor lugar para ti agora é connosco, onde eu te posso proteger. | Open Subtitles | ..لا , أفضل مكانٍ لك هو معنا حيثما أستطيع حمايتك |
| Tolice. O melhor lugar para ela. | Open Subtitles | ياللحماقة، إنه أفضل مكانٍ لها. |
| A cena do crime fracassado. O melhor lugar para tentar de novo. | Open Subtitles | "مسرح الجريمة الفاشلة، لا يوجد مكان أفضل للمحاولة مجدّداً" |
| É o melhor lugar para procurar o sistema de contenção do qual o Henri te falou. | Open Subtitles | وجدت أنه لا يوجد مكان أفضل منه ليساعدنا فى البحث عن نظام الاحتواء الذى أخبرك (هنرى) عنه |
| Então também sabes que é o melhor lugar para ela. | Open Subtitles | إذا تعرف أيضا أن هذا أفضل مكان لها. |
| McQueen, disse-me que este era o melhor lugar para comprar pneus? | Open Subtitles | مرحباً ، (لايتنينغ مكوين) أخبرني أن هذا أفضل مكان في العالم للحصول على الإطارات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 