عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhor sem a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل بدون
| Sabe, trabalho melhor sem a sua ajuda de qualquer forma. | Open Subtitles | على أية حال سأكون أفضل بدون مساعدتك. |
| Estou melhor sem a porra daquelas muletas. | Open Subtitles | إنني بحال أفضل بدون هذه العكازات |
| Sabes, Moz, ficas melhor sem a peruca. | Open Subtitles | أتعلم يا (موز)، تبدو أفضل بدون الشعر المستعار |
| Ficas melhor sem a barba. | Open Subtitles | إنك تبدو أفضل بدون اللحية. |
| É melhor sem a camisola. | Open Subtitles | الأمر فقط أفضل بدون القميص. |