عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"melhores mentirosos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أفضل الكاذبين
| É um dos melhores mentirosos que já vi. | Open Subtitles | انت احد أفضل الكاذبين الذين رأيتهم من وقت طويل |
| Um dos melhores mentirosos que já vi. | Open Subtitles | واحد من أفضل الكاذبين الذين سبق وإلتقيتُ بهم. |
| Mesmo os melhores mentirosos podem ser apanhados. | Open Subtitles | حتى أفضل الكاذبين لديهم نهاية. |
| Os melhores mentirosos dizem sempre a verdade. | Open Subtitles | أفضل الكاذبين يقولون الحقيقة دوماً |
| Os melhores mentirosos dizem sempre a verdade. | Open Subtitles | أفضل الكاذبين دائماً يقول الحقيقة |